Adición al bloqueo de la vía férrea “Hambachbahn”

Cronología
Nos dijeron ataques sexistas por parte de guardias de seguridad. Una activista en el lock-fue iluminada con una linterna mientras que el segu envió sus fantasías detalladas de violación. También hemos escuchado de un segu que se jactó de que fue él quien rompió la nariz de nuestra compa Jueves. Nos preguntamos si, si desean que se convoque de manera consciente o sucedieron sin su conocimiento (por lo que deben ser conocidos de control de RWE ataques sexistas de sus empleados (que después de todo son también empleados de subcontratistas) ahora). En este caso, una investigación interna sin duda sería el caso, con indicación de que algo es absolutamente imposible. La pregunta es por qué algunos daño corporal serio desde el SECUS nuevamente quede en la impunidad, mientras que las víctimas de esta violencia están en la cárcel.
Texto inglés: Reported are sexist attacks on the part of security guards. An activist in the Lock-On was illuminated with a flash-light while the secu conveyed his rape fantasies in detail. Apparently, one secu also boasted that he was the one who broke our compa’s nose on Thursday. We wonder whether RWE orders sexist attacks by its employees (which after all are also the employees of subcontractors), whether they promote them consciously, or whether this happens without their knowledge (then it should be known by now). In that case, an internal investigation would certainly be appropriate, together with an indication that something like this just is not on. The question is also why real grievous bodily harm by the part of the secus again stay unpunished, while the abused persons sit in jail.
Desde la estación de policía ha informado de que la militante tenía que desnudarse por completo, aunque (porque?) policía socializados masculinos siguen presentes. ¡Eso tampoco puede pasar!
Texto inglés: From the police station is reported that the female activist had to completely undress, although (because?) male socialized police officers were still present. Also that should not work that way.
Libertad a l@s pres@s !

Marcar el enlace permanente.

Deja un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *