Newsfeed a la temporada de desmonte 2017

Cómo puedes apoyarnos:

Una vez más, solicitamos a todos l@s representantes de prensa que llamen brevemente antes de visitarnos.
Lo más actual arriba

14/12 De acuerdo con este artículo del canal regional WDR, el desmonte no se puede continuar antes de octubre de 2018. Por el momento, RWE no ha recibido un permiso del estado de NRW. Razón para celebrar!

14/12 Desmonte parado hasta el 31/12/2017: Comunicado de prensa OVG (Tribunal Administrativo Superior) en alemán
Declaración B.U.N.D. en alemán

13/12 NRW share in the week until December 14, 2017. On the 13th at 13:13 the course starts to fall. Are the stockbrokers superstitious or did they know that the stock can no longer be held after the settlement has been accepted (by B.U.N.D., see below, then by RWE, see above)?

BUND acepta el arreglo (ver 1 de diciembre) con la condición de que el perito que se designe sea verdaderamente independiente. De acuerdo con la propuesta de un arreglo, el acusado (Renania del Norte-Westfalia) debería pedir un dictamen pericial para aclarar si el bosque, en cuanto a la murciélago ratonero forestal o murciélago de Bechstein cumple con los criterios para un área FFH. “(área bajo protección europea especial).
Las partes tienen hasta el 15/12/2017 para aceptar (o no) el acuerdo.
Ver también la información legal sobre la queja de BUND

2.12.
Heute war Solitag für den Hambi. Danke an alle!

1.12.

El Tribunal Administrativo Superior hizo una oferta de arreglo:
«El Tribunal Administrativo Superior ha presentado hoy una propuesta de arreglo a las partes en el caso del bosque de Hambach. Estipula que RWE Power AG no llevará a cabo más medidas de deforestación y limpieza en el área disputada en el Bosque de Hambach hasta el 31/12/2017, y que el estado acusado (Renania del Norte-Westfalia) pedirá un dictamen pericial para aclarar si el bosque, en cuanto al murciélago de Bechstein cumple con los criterios para un área FFH.» (área bajo protección europea especial)
http://www.ovg.nrw.de/behoerde/presse/pressemitteilungen/56_171201/index.php
https://www.bund-nrw.de/meldungen/detail/news/vergleichsvorschlag-des-oberverwaltungsgerichts-zum-hambacher-wald/

Kleine Anfrage zum Thema aus dem Jahre 2013

30.11.
ab 10:00 Aktuelle Stunde im Landtag zum Hambacher Forst. Livestream.

29/11

18:00 Un helicóptero está planeando persistentemente sobre el bosque.

17:36 El policía de contacto dijo que hoy y mañana no habrá más acciones policiales, luego se fue.

17:15 Está oscureciendo y no parece que va a haber un desalojo hoy. Cerca de 60 personas están en el sitio y están felices con la comida recién llegada.

14:00 La persona es libre.

12:30 Los guardias de seguridad de RWE tienen a una persona cerca de Manheim, que probablemente tenga una tarjeta de prensa. Bloquearon el camino de acceso a la antigua salida de la autopista.

ca 9:00 Una vez más, un helicóptero hostigó a las seres humanos y no humanos en el bosque.

28/11

18h00 Fête sur la route des sécus, venez ici ! Il y a de la musique et à boire ! 🙂

16h00 Le BUND NRW e.V. (organisation pour la protection de la nature) a réussi avec une demande expresse afin d’arrêter le déboisement à partir de 18 h ! Le Tribunal administratif supérieur ( Oberverwaltungsgericht ) a dit que cette décision pourrait prendre quelques semaines. Nous supposons que notre résistance et l’occupation ont influencé ce développement.

14h53 Le doigt vert ( Ende Gelände ) fait encore plusieurs tentatives de passer le cordon des flics.

14h15 Une personne fut enlevé d’un arbre dans la zone de déboisement. Ils ont pris sa photo et ils l’ont relaxé-e, après avoir vu l’état des bouts de ses doigts ils ont même pas tenté de prendre ses empreintes.

13h12 Un garde de sécu de RWE appelle une militante une « saloppe douce ».

12h47 Le doigt vert ( Ende Gelände ) tente de nouveau de passer le cordon des flics.

12h21 Il y a 8 véhicules de la police en route de Buir à la route des sécus.

10h30 La police se prépare pour l’expulsion de la personne dans la zone de déboisement. Les grimpeurs des flics sont sur place avec un chariot élévateur

10h45 Encore plus de police sur la route de gardes de sécu, une pelle a été vue.

10h05 A peu près 10 mètres à coté de la personne qui occupe un arbre dans la zone de déboisement ils continuent a couper des grands arbres. Délibérément RWE met en danger la vie de cette personne.

9h35 Environ 30 flics sont en train d’entrer la forêt à Furchur.

9h12 L’helicoptère est là.

8h55 Les barricades qui apparemment ont apparu hier nuit sur la route de sécus, ont été enlevés. Des machines sont arrivées aussi. Les manitous ( pour l’expulsion ) n’ont pas encore étés vus.

8h20 Une personne a réussi de grimper un arbre au chantier du déboisement. Des véhicules pour le déboisement sont là. Des manifestants, entre autres d’Ende Gelände, sont présents aussi.

8h18
2 ou 3 personnes dans la zone de déboisement. A peu près 22 fourgons des flics et 4 véhicules de gardes de secu à Deathpop

27/11

18h00 Les keufs quittent deathtrap, on ne sait pas comment est la situation a Buir.

15h00 Les travaux sont finis pour aujourd’hui, après que 3 activistes ont réussi d’arriver au chantier de déboisement, ce qui fut possible avec le soutien de toute la résistance aujourd’hui. Le climat et nous disons Merci ! Restons vigilant*s, restons ensemble !

15h55 Le polizeipresident ( préfet de police ) Weinspach est arrivé à la base des gardes de sécu et se fait montrer les machines entouré de fil barbelé. Au nord et au sud de l’ancienne A4 des vieux arbres sont coupés.

14h30 les flics ont fermés une grande partie du parking derrière la gare. Nous supposons qu’il y aura encore plus des flics demain

14h11 RWE, sous la protection des gardes de sécurité, emporte des arbres qui ont été coupés aujourd’hui.

12h45 Les travaux sont toujours arrêtés !

12h39 Un village de cabanes d’arbre a un compte de twitter: oaktown 1312

12h00 La route des gardes de sécu a été bloqué par le doigt vert ( d’Ende Gelände ). La police a fait un appel de quitter la route, sinon ils vont utiliser de la force… 3 personnes ont été attaqués avec du gaz poivré. 3 personnes ont réussi d’arriver jusque là ou ils coupent, pour le moment les travaux sont arrêtés !

10h39 Le doigt vert ( d’Ende Gelände ) est arrivé à Gallien. Ils ont tenté de bloquer la voie d’accès, mais ça n’a pas marché

10h05 Des crs sont à Deathtrap, de l’autre coté de la route ils coupent des arbres

09h17 Des très beaux arbres sont transportés de la forêt

09h00 Les travaux de déboisement ont été commencés nord-est de l’ancienne autoroute A4, protégés par la police et la service de sécurité. Les journalistes ont été demandés de partir.

08h40 Des flics à la gare et aussi à la route entre Buir et la mine.

08h20 7 fourgons et 4 voitures de la sécurité sont chez Deathtrap ( Une entrée à la forêt à coté du parking Manheimer Bürge ). Trois gardes de la service de sécurité inspectent les arbres à l’entrée de la forêt.

08h00 3 fourgons des keufs sont au carrefour de la Werkstrasse ( rue d’usine ) et de la route qui mène a Morschenich et ils contrôlent des véhicules. 1 fourgon est sur la Secustrasse, 2 sur les champs devant la prairie occupée, et une autre à l’ouest de la forêt. Le hélicoptère est parti.

07h00 Il y a un hélicoptère à l’ouest de la forêt occupée.

06h30 8-18 fourgons des keufs près de Morschenich sur l’autoroute venant d’Aachen ont été vus. 2 Machines qui transportent des camions lourds sont arrivés à l’est de la « secustraße », la route ou traînent les gardes d’RWE ( la route s’apellait L276 avant ). Le réseau téléphonique marche encore. On attend qu’il y aura des contrôles d’identité sporadiques.

26/11

13:15 Tod*s l*s activistas han sido liberad*s de la presentación.
09:20 Las presentaciones a l* juez* comienzan a las 11:30 en Düren.

25/11

22:30 3 prisioner*s permanecen bajo custodia durante la noche y se mostrarán a l* juez* de instrucción mañana (hora aún desconocida).

21:00 La policía se niega a dar información sobre l*s pres*s, así como a darles el número de su abogado. Cuando se le pregunta al oficial responsable por su nombre, la línea se interrumpe. La ley probablemente no se aplique a aquellos a quienes se les ha encomendado su aplicación.

17:25 Finalmente pudimos contactar a todos l*s prisioner*s.

17:20 A un* de l*s arrestad*s no se le ha permitido llamar hasta ahora, más de doce horas después de su arresto.

16:10 Otr* activista liberad*, tres todavía bajo custodia. Aunque la gente esperaba fuera de la prefectura, l*s policías llevaronlo al otro extremo de Aachen.

15:00 Otr* activista liberad*. Cuatro siguen bajo custodia.

14:30 Un* activista fue liberad*.

01:00 Parte de la información en el feed de información anterior ha sido corregida (información deliberadamente falsa por parte de la policía). El bloqueo de los carriles está completamente expulsado, no está seguro desde cuándo. Ya muy temprano, l*s paramédic*s fueron arrestad*s, esta información solo nos llegó porque no tenían permiso para llamarnos. Todos l*s militantes del bloqueo ferroviario están bajo custodia en Aachen. ¡Ven y muestra tu solidaridad!

11:30 Policía y seguridad retiradas del bosque.

11:00 Barricadas se construyen cerca de la salida de la antigua carretera detrás de los terraplénes de arena. La policía trata de detener esto, luego la policía y los activistas se retiraron. Varias barricadas erigidas.

10:35 3 camionetas de policía en Miketown.

10:10 Muchos Secus en Miketown, protección del trabajo de desmonte de la policía detectada.

09:55 Secus (guardias de seguridad) cerca de la gente al lado de una barricada en Miketown.

09:50 Otras dos máquinas de limpieza de tierras avistadas cerca de Miketown, en dirección este.

09:45 Las máquinas se retiran después de un bloqueo exitoso.

09:20 RWE comienza a limpiar el sotobosque cerca de Miketown.

09:20 La policía está debajo de una casa en un árbol al borde del bosque. Tres vehículos policiales.

08:45 El bloqueo ferroviario existe todavía. La unidad técnica parece estar metido en un atasco .

08:30 Todavía no hay contacto con el bloqueo, pero los carriles todavía están bloqueadas.

06:50 El contacto con el bloqueo está roto.

06:00 La policía reivindica disolver el bloqueo.

05:50 El servicio de seguridad quiere verificar todas las secciones del ferrocarril.

05:40 Cerca de 20 policías en el bloqueo. Siempre parecen bastante desordenad*s.

04:50 Seguridad llama a la policía y explica cómo llegar allí.

04:45 Tres coches del servicio de seguridad son vistos.

04:40 Varios activistas bloquearon las vías del ferrocarril de Hambach. Un tren de lignito esta parado. En Indymedia, puede encontrar esta declaración de acción.

02:00 Según fuentes inciertas, un transformador fue quemado. Pero no tenemos pruebas de eso.

Marcar el enlace permanente.

Deja un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *