Ticker de noticias, 1-13 de septiembre 2018

Los últimos días aquí

Ticker de noticias

(ver también twitter @HambiBleibt @Oaktown1312 )

13 de septiembre

21:27 La policía reproduce sonidos de terror con sus altavoces.
19:50 8 otras furgonetas que se dirigen al norte.
19:35 Cerca de 10 camionetas de policía en un camino de grava hacia el norte, se vieron mástiles de iluminación. (uso sospechoso durante la noche)
19:15 En el norte, los primeros activistas son expulsados de una casa en los árboles.
19:05 8 personas en Aachen en el Gesa (centro de detención). El desalojo de Hamagier en el norte casi se completó. 3 camiones con luces en camino en el bosque. La policía está tratando de rodear a personas en DeathPop. Los avisos educativos de la policía reciben una respuesta ruidosa de la demostración.
18:54 Aparentemente, la policía y RWE están tratando de poner sus máquinas en el bosque de forma segura.
18:40 Las camionetas se mudan a Lorien.
Al lado de la gravera Collas, la policía impide la demostración avanzar con la ayuda de perros y caballos.
18:20 También en otros lugares, grupos lograron ingresar al bosque porque la policía tuvo que disolver sus líneas.
18:18 Un grupo bastante grande de activistas emerge en el norte del bosque (cerca Nord). RWE y la policía reaccionan con nerviosismo inquieto, ponando las máquinas en seguridad.
17:55 La manifestación de más de 1000 personas ha llegado a la pradera y cada vez más personas cruzan las líneas policiales y corren hacia el bosque.
17:40 Expulsión de Hamagir (en Nord).
17:20 El sendero a Oaktown se ha ampliado a 5 metros entre Goblin y Mona.
17:15 En el norte, la evacuación de la primera casa en el árbol está en preparación.
17:14 Manif llegó a la vigilia. Alrededor de 1000 participantes.
17:11 Otro trípode fue despejado. No está claro cuál, pero probablemente «Norden».
16:53 «Wir sind hier, wir sind laut, weil man uns den Hambi klaut.» (¡Estamos aquí, hacemos ruido porque nos roban Hambi!) los manifestantes llaman e inician la marcha de #Buir hacia #HambacherForst.
16:42 En Oaktown, una gran brecha está talada como camino de acceso. Un árbol tras otro cae, la tierra tiembla. Vehículo oruga en el norte. Se considera que también rompe una brecha. Deathtrap y Lollypop expulsados, Deathtrap está siendo demolido.
15:56 La oficina del orden público acaba de hacer una visita relámpago a Oaktown, pero se retiró sin más promulgación. La policía se queda. RWE marca árboles para cortar un avance en Oaktown.
15:45 Después de más de una hora, la persona de la copa del árbol fue llevada en deteción.
15:40 En la vigilia, 10 furgonetas policiales ingresaron al bosque.
15:38 Dos personas expulsadas de hamacas en el norte.
14:52 Una persona se encadenó en la copa de un árbol. Los policías están buscando formas de romper el dispositivo. Plataforma elevadora, centuria de policías y avión no tripulado aparentemente no son suficientes.
14:30 La conferencia de prensa comienza.
14:25 La policía continúa desmantelando una cabaña en el norte. Pieza a pieza, las piezas caen al suelo.
14:02 Policía a caballo en el campamento a la pradera.
13:46Plataforma elevadora en la entrada norte del bosque, Lorien.
13:35 La policía, ahora a caballo, en Secustraße.
13:30 Dos personas arrestadas en la manifestación espontánea.
13:25 El tripode esta desmontado.
13:00 Actualmente gente está tratando de cruzar el campo para llegar al bosque. Detrás del hangar del aeródromo, personas son perseguidas por la policía en el campo.
12:55 Trípode de Deathtrap está desalojado.
12:42 La última persona acaba de ser desalojada del trípode de Deathtrap (entrada este del bosque)
12:30 La manifestación espontánea se encuentra actualmente en la encrucijada de Secu Road.
12:20 Miembr*s de AfD (extrema derecha) acababan de llegar a Oaktown por un corto tiempo. Allí, escucharon muy claramente que no son bienvenid*s y se han ido.
11:53 Plataforma elevadora al lado del trípode.
11:50 Monopod evacuado, los activistas subieron de allí a un árbol.
11:23 Una valiente activista mantiene el trípode. La plataforma con sierras está peligrosamente cerca.
Une activiste courageuse tient le trépied. La plate-forme avec les tronçonneuses est dangereusement proche.
11:03 Una persona bajo custodia.
10:45 Acción dura contra un manifestante que quería interrumpir el desalojo.
10:40 La persona que está sobre el trípode ya no está asegurada. Un colchón de rescate fue puesto debajo de él.
10:28 SEK (Unidad de Intervención de la Policía) en Deathtrap y Lollipod. El trípode y el monopié serán desalojados pronto
10:14 Es tranquilo en Oaktown y hay muchos reporteros allí.
10:02 La cadena humana de 12 pastores católicos y protestantes, sentados frente al trípode, fue llevada individualmente.
9:58 Plataformas de elevación en el camino hacia el trípode.
9:49 La prensa debe alejarse, una sentada fue inducida a irse pero permanece sentada.
9:40 Se eliminan las barricadas de madera muerta.
9:35 La situación es tensa. Los equipos policiales de escaladores se están preparando.
9:26 Cerca de Lorien, detrás de la muralla de tierra de RWE, hay 6 furgonetas. Es tranquilo en el oeste y al lado de la grava Collas.
9:15 Los policías instan a los activistas a abandonar dos cabañas (Deathtrap & Lollipop)
9:12 Ciudadan*s solidari*s forman una cadena humana en la entrada oriental del bosque, «Deathtrap». El desalojo del trípode comienza.
8:56 Un bulldozer entra al bosque para despejar la primera barricada.
8:48 La policía lentamente cierra el círculo alrededor de un trípode y monopié.
8:44 L*s habitantes de las cabañas anuncian en voz alta y reiteradamente que se ha presentado una objeción contra la orden de expulsión.
8:40 Policías vienen al bosque.
8:11 De nuevo, 20 furgonetas, jeeps negros, ambulancias y camiones de la policía en el sitio.
7:52 En Buir, se llena un cañón de agua.
7:30 Dos Harvesters (máquinas de recolección de árboles) y unidad técnica en el sitio.
7:04 El cañón de agua se fue a Manheim (pequeño pueblo, ya casi vacío, que no debe confundir con Mannheim)
6:55 La vigilia se está instalando.
6:00 Más de una docena de carros de policía se encuentran al borde de la carretera.
5:00 Camiones llegan cada pocos minutos.
0:30 Si todavía hay personas en el bosque que desean dar su identidad para presentar una queja contra el desalojo, escríbanos por correo electrónico. Luego le enviaremos un borrador de queja y una solicitud al Verwaltungsgericht (Tribunal Administrativo) en Colonia, que puedes completar y enviar.10 de septiembre

10h00 10h00 La policía dice: «No habrá desalojo ni de casas en los árboles ni del campamento de pradera». Dado que las carreteras están bloqueadas con barricadas y trípodes, primero debe lidiar con esto – una vez más 🙂
Poco antes de las 10h00 Todo está tranquilo en el bosque hasta ahora, con periodistas caminando, la gente riendo y tocando la guitarra cara a cara con 20 camionetas de la policía están en el hoyo de grava de Collas. Hay información de que quieren entrar en el bosque a 10 horas.

9 de septiembre

21h00 Según una información, RWE y la policía planifican mañana a las 5:00 una gran acción para expulsar a todas las cabañas.
Noche Cuarenta personas lograron romper el cordón de la policía alrededor del bosque, traendo el reemplazo necesario para el equipo de escalada confiscado. Cerca de 7 personas fueron arrestadas, pero la mayoría de las cosas pasaron. Durante esta acción, la gente bloqueó las camionetas de la policía con sus cuerpos.
Tarde Nunca ha habido tanta gente en el bosque al mismo tiempo. Mientras la marcha de protesta más grande de todas marchaba a través del bosque (alrededor de 800 personas), cientos también siguieron el llamado de Aktion Unterholz para un fin de semana de resistencia. Cuando la policía se retiró (menos controles, sin violencia conocida), la acción masiva de desobediencia civil se convirtió en un fin de semana de reconstrucción. ¡Gracias a tod*s por este fuerte signo de solidaridad!
El miedo del gobierno estatal de NRW, que podría desarrollar aquí una ola de protestas con dimensiones como las protestas antinucleares en Wendland, se vuelve más realista cada día 🙂

8 de septiembre

El diario Rheinische Post (RP) publica un artículo en el que «informa» sobre descubrimientos de túneles en el bosque de Hambach. Muchos medios alemanes copian este absurdo en detalle, algunos con al fina que la policía en Aachen, responsable de coordinar todo lo relacionado con el bosque, no sabe nada de esas cosas. Más sobre esto: https://hambacherforst.org/blog/2018/09/10/stellungnahme-zu-behauptungen-ueber-tunnelsysteme/ (no traducido todavía)

7 de septiembre

17:48 Guardias de seguridad arrojan una botella a la vigilia de un automóvil en movimiento.
14:40 La reconstrucción en el bosque de Hambach se está ejecutando.
14:20 «En el futuro, Secu Road estará constantemente ocupada por RWE.» (antigua carretera de acceso a la autopista)
13:57 Cada vez más personas llegan al bosque.
13:53 Mucha gente está en el bosque. ¡Están construyendo nuevas barricadas y reforzando las casas de los árboles!
13:12 La demostración continúa moviéndose, pasando la vigilia. La policía les solicita que ingresen al bosque en grupos de tres.
12:45 Las cosas se están moviendo de nuevo en Buir. Los activistas que revelaron sus datos personales ahora están en camino al bosque de Hambach para apoyar la ocupación.
11:57 La policía de NRW se burla del libertad de reunión. Los activistas llegaron ya como una reunión existente. ¡La verificación de los datos personales de participantes en una reunión es ilegal!
11:00 ¡La persona detenida es liberada sin haber revelado ningún detalle personal!
10:45 Durante una entrevista el portavoz de Aktion Unterholz fue sacado de la multitud sin ninguna causa.
10:38 La policía continúa negándose a reconocer la reunión de los activistas #HambiBleibt. Desde el principio, vinieron como una reunión, el presidente se registró antes. A pesar del curso pacífico, se requieren datos personales.

6 de septiembre

Ver tambien esta película de Deutsche Welle

12:46 Parada de la tala hasta el 14 de octubre hasta el 14 de octubre. Debido a la queja de B.U.N.D., RWE debe esperar con la deforestación.
12:40 Fin de las acciones policiales de hoy. La policía y RWE se retiran del bosque.
12:01 La policía se fue de Gallien y probablemente también de Oaktown, probablemente debido a la lluvia.
11:50 El día X fue proclamado, porque los primeros árboles han sido derribados. Ahora muchas personas tomarán medidas.
11:18 En Oaktown, se está eliminando una barricada habitada. Con una excavadora raspadora. Aunque todavía hay personas allí.
11:17 Primer día del juicio contra «KIM NEULAND»: policía presente de nuevo. Las tarjetas de identificación se copian en la entrada. Alrededor de 15 simpatizantes presentes. Para obtener más información sobre esta juicio, visite el twitter de ABC @xABC_rlx. Solamente inglés y alemán
10:45 Pequeños árboles son talados en Oaktown.
10:29 Un periodista que escribe, entre otras cosas, para @tazgezwitscher, fue retenido por la policía durante una hora y media en el camino hacia la ocupación forestal. Su teléfono celular fue quitado.
10:11 Oaktown: parece que están empezando a despejar la cabina «Simona».
10:00 Gallien: árboles pequeños están siendo desramificados con la motosierra.
09:50 RWE roba los paneles solares de Oaktown.
09:00 Gallien: Motosierras ahora están destruyendo el resto de la plataforma cortada al lado de la torre.
08:30 Una centuria in Oaktown. Transversales (Cuerdas transitables entre los árboles) se cortan y las plataformas son atacadas.
08:18 Guardias de seguridad y policías cortan el puente entre la torre Gallien y la plataforma contigua.
08:15 Policías entran en Oaktown, guardias de seguridad en Gallien.
07:40 Algunas furgonetas policiales también en la entrada del bosque en Lorien. Tienen carretillas elevadoras y excavadoras con ellos.
07:10 La ocupación del prado está rodeada.

5 de septiembre

8:15 pm No más policías dentro del bosque. Aún están presentes alrededor.
7:33 pm Una de las personas arrestadas hoy se encuentra actualmente en el hospital porque la policía le rompió el brazo.One of the people arrested today is currently in hospital as the police broke his arm.
6:55 pm La demostración está llegando al borde del bosque.
5:57 pm Demo todavía está en camino. Ahora son alrededor de 700 personas.
5:56 pm L*s partidari*s frente al Gesa (centro de detención) en Aachen están bajo la presión de la policía. Se registraron datos personales y los policías empujaron a l*s partidari*s esposad*s contra una pared. ¡Apoya a tus seguidor*s locales!
5:22 pm El trípode A en Jesus Point ha sido desalojado y eliminado.
5:21 pm Demostración pasando por el «área de peligro».
5:00 pm 300 personas están en la demostración. El trípode A en Jesus Point está casi desalojado.
4:12 pm En Cozytown son eliminadas 3 barricadas de mierda generosamente llenas. El humor es bueno. Al menos al lado de l*s activistas.#
4:10 pm The monopod and tripod are evicted. On the big A, one person is still standing. He asks those present for support at the detention center when he is evacuated.
4:10 pm Updates from the EA (Ermittlungsausschuss, committee of enquiry): 5 people in custody in , 3 are probably still on the way there. Two were brought before the magistrate and will come out tomorrow at 0 o’clock again. Solidary people wait in front of the Gesa (Gefangenensammelstelle, prisoners collecting point or detention center)
4:05 pm Still one person on the tripod (looking like a big A) at Jesus Point.
4:00 pm No cops in Oaktown anymore and dinner is ready.
1:30 pm Eviction of ground structures in t-town starting.
12:45 In Morschenich around 15 people including 2 painters banned coming to the forest, the words «art prohibition» are mentioned
If u are in the danger zone and want to hear resistance radio: Now in operation: Radio Dangerzone on 87,6!
11:53 Around the tripod at the «Jesuspoint» a big operation is happening. Climbing cops are there. A heavy machine drove over what they previously called a dangerous «bomb». They did not call a bomb disposal engineer.11:46 Ground structures in Lorien have been removed. One tripod is still standing.
11:35 Since last night at 4:30 2 people have been in the Gesa (detention center) in Aachen. One of them has been allowed to use the phone now, for the first time. They did not get any food. Come to the Gesa! Bring tobacco and vegan snacks.
10:55 Cherry picker wanted to evict the lowest platform in Lorien. When someone occupied the platform, the cherrypicker stopped. The ground in oaktown is being evicted very thoroughly by the police. A small tripod in Lorien has been pushed over by an eviction tank, a big tripod is occupied.
10:34 Climbing cops at the tripod. Person is buried in hole, 2,5m deep, with the left arm in a lock-on. Cherry picker in Oaktown.
10:14 Eviction team of the cops gets to the tripod and monopod structure at the Jesus Point.
9:32 the eviction of everything on the ground in oaktown has started. In the background the cops and RWE are called names by activists.
9:27 Police heard the name Mike in oaktown: Is he not living on the meadow?
9:25 Person, who had been arrested near the flying field, was set free.
9:16 Police has found an art installation and is getting support from a bomb disposal team
9:09 One person arrested near the flying field
9:00 Riot cops and security at oaktown. Calls and howling sirens from everywhere
8:58 Technical unit at the tripod at the entrance of the forest near Deathtrap. They brought a cherry picker with them
8:04 Meadow surrounded by cops
8:00 Cops at the meadow drive aimlessly from left to right. Historical barricades are being evicted
7:40 Lorien is surrounded. Eviction works started around the lake at oaktown
7:31 Armoured cops (about a hundred) enters the forest at Deathtrap very carefully. A lot of eviction vehicles and security guards, but still manageable. Inspection of the forest on the main roads
6:00 meadow calm, some vehicles at deathtrap
They have been removing barricades, including evicting some live-in barricades with lock-ons, destroying some structures on the ground, controlling massively on the road to Hambi, scouting out the tree villages, and generally getting up to no good. At times there were over 600 cops in the woods. They’ve had water cannon and tanks at the ready also. Some people were arrested after being cut out of lock ons, but are free now. At the weekend the cops made a big fuss about a fire extinguisher that was part of a barricade, and which they claimed to suspect as a bomb! The usual exaggeration in the attempt to discredit the occupation with sensational headlines.
Today they escorted a group of politicians from the governments coal commission on an inspection. Who knows what tomorrow will bring?It seems likely that these attacks will continue, and that the police will attempt to evict all the tree houses before cutting season starts on October 1st. Since 6 years folk have been here to stop the destruction of our Hambach Forest by the police and RWE. For that reason, tree houses and barricades were built, and people have for example locked themselves on to the excavators, power stations, trains, train tracks… too many have been put in prison. The people in the forest continue to act, and will keep on acting even after an eviction.In case you have a lot of extra money and want to get rid of some to support the people in the forest for example to buy more climbing equipment, you are very welcome to do so:Account: Spenden und Aktionen
Volksbank Mittelhessen
Reference: Hambacher Forst
IBAN: DE29 5139 0000 0092 8818 06
BIC: VB­-MH-­DE5FXXX

Cuenta: Spenden und Aktionen
mensaje (¡importante!): Hambacher Forst
IBAN: DE29 5139 0000 0092 8818 06
BIC: VB­MH­DE5FXXX
Marcar el Enlace permanente.

Deja un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *