Está tranquilo en el bosque por el momento – un informe provisional

Taducción por maquina

Querido Hambis, acabo de enviar este mensaje a mi cuñado. No necesita más explicación:

Hola X, escuché que estás preocupado por la basura en el bosque de Hambach. Con razón así. A diferencia de lo que la policía quiere hacernos creer, se creó durante los desalojos, ya que las casas de los árboles estaban dispersas en el suelo del bosque, junto con todo lo que había allí, incluidas las ventanas. Pero algo se ha hecho mientras tanto. Este fue un mensaje del 14 de octubre en Twitter:

Hoy fue limpieza del Hambi #Hambiputz. @Oaktown1312 está lleno de piezas rotas. Ayuda a Clumsy & Co con palas, rastrillos, carretillas, posiblemente tamices, bolsas firmes o similares, guantes. Primero recogimos fragmentos en un solo lugar. #HambacherWald #Hambibleibt.

Hay muchas personas que caminan descalzos, al menos en este interminable verano. Puedes ver todas las fotos de antes del desalojo: en ninguna parte una pizca de basura.

Las cuevas de murciélagos ya están libres de nuevo. Acción de rescate de murciélagos.
Sobre el parloteo de Laschet, primer ministro por la gracia de RWE, que el bosque ahora necesita paz: en los viejos y nuevos caminos forestales, corte el bosque y arreglado por NRWE con gran esfuerzo, inmediatamente el 5 de octubre, cada 100 metros barricadas. se construyeron. Los vehiculos de la seguridad y la policía (mucha gente ya habla de seculicía) que solían correr en el bosque con 50 km/h, especialmente cuando había peatones en el camino, deben permanecer afuera nuevamente.


2 lirones en una cabaña

El lirón enano estrictamente protegido, que compartió las cabañas con la gente en las copas de los árboles, puede esperar: las cabañas se están construyendo de nuevo.
Los jabalíes fueron ahuyentados por las muchas cabezas de huevo, las máquinas ruidosas y los focos. Se encontraron a veces las personas que han conocido durante años. Sin fuga. Ahora están volviendo. Los murciélagos pueden entrar / salir de sus cuevas de invierno nuevamente (ver especies en peligro de extinción en el bosque). Los senderos están marcados nuevamente, para que lxs visitantes no caminan por todo el bosque.
Por supuesto, estxs visitantes traen consigo todo tipo de cosas. Comida, bebida, ropa. Y a veces también arneses escalada. Porque también fueron capturados por la policía. Eso es lo que llaman medidas de seguridad. Lo que todavía falta son las baterías de coche. ¿Tal vez tienes una alrededor?

Está tranquilo en el bosque por el momento, pero está herido. Me encontré con familias caminando – ellas también han regresado y siguen allí – horrorizadas por la destrucción. Sin ninguna necesidad, se talaron árboles de 400 años. Fuera de la temporada de desmonte. Debido a la «insuficiente protección contra incendios» en las casas de los árboles.

Millones de euros están despilfarrados y al final el ejercito policial fue retirado y, claro, las ocupaciones de los árboles estaban edificados desde cero. Se niega una conexión con la temporada de desmonte comenzando el 1 de octubre, aunque nadie cree eso. ¿Quién va a pagar por este desperdicio y el daño irreparable? ¿Qué dirán las oficinas de auditoría?
¿Qué tontos deben sentirse los miles de policías? En cualquier caso, lxs policías de Kerpen, que han sido brutales durante años, parecen estar muy frustrados. En estos días, me encontraba allí cuando los guardias de seguridad arrestaban a personas debido a que buceaban en un basurero y me bañaban con gas pimienta tan pronto como llegaron los policías Ticker de noticias del 18/10. Irónicamente, esta estación de policía se elige para experimentar con nuevos tasers.

El desencanto del estado sube y sube. ¿Por qué eso?

Marcar el enlace permanente.

Deja un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *