Steffen Meyn ∗ 11 de septiembre de 1991 – † 19 de septiembre de 2018
¡Siempre estás donde estamos!
Nuestro corazon esta lleno del amor
que compartiste con nosotros.
Sonreímos, somos felices y agradecidos,
porque viviste con nosotros
Nuestros ojos ven todo lo que dejaste atrás.
Hacemos lo que querías hacer:
Abrir los ojos, amar, sonreír, continuar.
Reunir con estima y respeto
los humanos, los animales, la naturaleza.
Preservar la creación, tratar responsablemente
el medio ambiente y la Madre Tierra y que nosotros
representamos firmemente nuestros valores con amor y coraje,
fuerza, aguante y con la ayuda de Dios.
En nuestros corazones, vives, tus obras, tu ser.
Continuación de la traducción.
Gracias de todo corazón a todos los 500 seres humanos que han mostrado tanto amor, calidez y estima a nuestro amado y maravilloso hijo durante la celebración de la resurrección. Vuestra indescriptible compasión nos llena de gran gratitud y alegría. Nos sentimos llevados por vuestro amor, vuestros abrazos amorosos y vuestras palabras reconfortantes. El dolor es grande, pero la cercanía de los seres queridos es buena.
Gracias a nuestro querido amigo, el reverendo José Pérez y los acólitos, Petra, Piet, Kilian, Sandro y Hartmut, por la organización tan personal y digna de la celebración de la resurrección.
Gracias a todos los amigos de Steffen, colegas de KAW Opladen, del Junges Theater (Teatro Joven) Leverkusen, compañeros de la Academia de Artes de los Medios de Colonia, ex alumnos del Gimnasio – Marienschule Opladen, la escuela elemental Martinus en Langenfeld.
Gracias a los profesores y rector de la Academia de Artes de los Medios en Colonia. Lo mismo ocurre con los profesores, el vicerrector y la secretaria de Marienschule Opladen.
Gracias a la gente maravillosa en el bosque y a los otros protectores del Bosque de Hambach.
Gracias a todos queridos amigos de la comunidad, al círculo de amigos y vecinos.
Gracias a todas las personas compasivas de toda Alemania por sus palabras de gratitud y estima para Steffen y llenas de consuelo, ánimo y esperanza para nosotros.
Gracias por las donaciones a la cuenta de donaciones para el Bosque de Hambach.
Gracias al equipo de Herbertz Burials por su valioso apoyo.
Gracias por el equipo de la funeraria Herbert por el apoyo digno.
– Elisabeth y Horst Meyn
La misa de 6 semanas se leerá el domingo 4 de noviembre de 2018 a las 11:15 en la iglesia católica. San Martín en Langenfeld-Richrath, Kaiserstraße.
Lamentable suceso. Un luchador, un ejemplo a seguir por la defensa de la Tierra, por la defensa de la vida, por la defensa de la dignidad.