Validez del plan operativo principal sin deforestación renovada hasta el 31/03/2018

Press release of the district government Arnsberg

Original

Validez del plan operativo principal sin deforestación renovada hasta el 31/03/2018

Por decisión del 20 de diciembre de 2017, el gobierno distrital de Arnsberg, que es responsable de la minería y la energía en NRW, renovó la validez del plan operativo principal actual para la mina a cielo abierto Hambach hasta el 31 de marzo de 2018. Como resultado de la licencia, la continuación de la producción de carbón se asegurará también después del 31/12/2017, asegurando así el importante suministro de lignito a las centrales eléctricas en los próximos meses.

En vista de los procedimientos judiciales pendientes, las medidas de limpieza y tala en áreas boscosas quedan excluidas de la prolongación. En el período hasta fines de marzo del próximo año, los asuntos relacionados con la legislación de conservación de la naturaleza serán investigados y examinados más a fondo por el gobierno del distrito de Arnsberg. Después de eso, se tomará la decisión sobre la licencia hasta el final de 2020 del próximo plan operativo principal.

Desalojo de barricadas 20/12, cobertura en directo

Newsfeed al comienzo (y el fin) de la temporada de desmonte 2017

21/12/2017

15:00 Audiencia de hábeas corpus ante el magistrado en Kerpen.

11:00 Ahora solo una persona está esperando la fecha del examen de detención. Todas las demás son libres y recogidas.

8:30 4 personas salen de la custodia.

20/12/2017

Seis de las doce personas frente a la Gesa fueron arrestadas hoy, mañana dos de ellas serán puestas ante el magistrado con las dos del trípode. Según dicen, las otras cuatro serán liberadas a las siete y media.

11:05 Las personas en el trípode fueron llevadas a Aachen para su identificación. El soporte de GeSa está en el sitio en número suficiente. (GeSa significa Gefangenen-Sammelstelle, que es donde llevan las personas arrestadas en tales ocasiones).

9:40 La segunda persona es expulsada.

9:20 Una de las dos personas es expulsada del trípode.

9:15 Las primeras barricadas son desalojadas.

9:10 Una plataforma elevadora está cerca del trípode en el que se sientan dos personas. Hay policías en el suelo.
Imágenes aquí: https://twitter.com/Oaktown1312

9:00 Policías cuelgan en varios grupos pequeños cerca de la entrada occupada a la antigua autopista.

8:45 Policía llegó para despejar el camino de los Secus.

Cómo puedes apoyarnos:

Una vez más, solicitamos a todos l@s representantes de prensa que llamen brevemente antes de visitarnos.

Información legal sobre la queja de BUND, el cese de la deforestación, el final del año

Este correo electrónico fue enviado a nosotros:

«Hola,

Escribí un poco para contrarrestar la confusión / incertidumbres / rumores sobre el juicio de B.U.N.D. NRW, la parada del desmonte y el fin del año. ¡Espero que esto te ayude y te dé una mejor posición de partida para estar activ* en la preservación del bosque! A continuación encontrará un artículo del periódico AN. Más

Noche de cine y información en Hamburgo, martes, 12/12/2017, 19h


Un programa similar tendrá lugar miércoles, 20/12/2017, desde las 19h00 en Klapperfeld, Frankfurt am Main.

«Protestfrühstück vor der RWE Zentrale in Köln! Wir wollen gemeinsam frühstücken, protestieren und vielleicht was Schönes malen. Die Aktion wird am 13.12 um 10-12 Uhr vor dem RWE-Standort in Köln stattfinden. Stüttgenweg 2 50935 Köln »


In Leipzig gibts 2 Veranstaltungen:
13.12. 18:30 LinXXnet – Bornaische Straße
Vortrag & Diskussion, aktuelle Lage im Hambacher Forst von Waldbesetzer*innen
danach gemeinsames umziehen ins Liwi zu SoliKüfa & Solitresen
14.12. 19.00 G16 (Gießerstraße) Input zur aktuellen Lage & Entwicklungen
seit Rodungsbeginn 2017
+ Waldmusik von Besetzer*innen aus dem Forst und weitere Acts, Küfa & Tresen
Kommt zahlreich!
¡Venid en abundancia!

Expert*s en murciélagos en el bosque

Esta semana, vari*s expert*s en murciélagos de B.U.N.D. (La Sección alemana de Friends of the Earth) visitó el bosque, discutió y proporcionó información sobre el comportamiento de los murciélagos y la presión demográfica en el bosque en declive.
El grupo “Animal Equality”, que intentó cazar murciélagos y muscardins al sellar sus refugios, se negaron a discutir con nosotros, a pesar de muchas solicitudes y llamadas para discutir y explicar su acción de expulsión antes de la limpieza. Lanzaron la falsa afirmación de que no hay más murciélagos en peligro en el bosque, que debe ser desmontado. El grupo no solo es patrocinado y pagado por RWE – durante esta visita resultó que su reclamo de cooperar con el B.U.N.D. y ser reconocido por ellos es una mentira.

Al revisar el sitio con una cámara infrarroja, parecía que algunos cavidades habían sido reabiertas por los animales y que en otros lugares las fugas de líquido y olores de las aberturas indicaban que los animales estaban atrapados allí. Debido a estos descubrimientos, se han reabierto tantas cavidades selladas como sea posible.

Más: Animales en peligro

Dia de solidaridad para Hambi

Hoy (2/12/2017), hubo muchas acciones de solidaridad para el Hambi en muchas ciudades. Gracias a tod*s!

Kassel
Fotos ⇒ Más

¡La temporada de playa está abierta!

🌴🌴🌴🌴🌴🌴🌴🌴🌴🌴🌴🌴🌴🌴🌴🌴🌴🌴🌴🌴🌴🌴🌴🌴🌴🌴🌴
El camino de los secus ha caído en nuestras manos. No pueden recuperar el control y decidimos construir una playa de invierno allí.
Justo al lado del lago de natación artificial más grande de la región, ya hemos abierto un bar en la playa. ¡Gran inauguración con música en vivo, cócteles y un show de sin-talentos a partir de las 15h de hoy, sábado 2 de diciembre! Viniendo de Buir directamente en el camino de acceso a la antigua autopista, y en el estacionamiento a l@s visitantes a la derecha.
Corre la voz. ¡Hagamos una fiesta inolvidable!

El domingo por la noche, habrá un concierto de una noise band, también en el Beach Club 🙂 🙂

¡Estás invitad@ a quedarte en el bosque después!

🌴🌴🌴🌴🌴🌴🌴🌴🌴🌴🌴🌴🌴🌴🌴🌴🌴🌴🌴🌴🌴🌴🌴🌴🌴🌴🌴

(Si no está claro para algunas personas: Usar la palabra terrorista para las personas, que protegen los árboles y el clima, es una bofetada para aquell@s que han perdido a sus seres querid@s durante los atentados en Pakistán, en París, …)