¡Prepárate para prevenir los desalojos!

BOSQUE DE HAMBACH: DESALOJOS POSSIBLE

Actualmente suponemos que entre el 08-22 y el 09-22, antes de la temporada de desmonte, que comenzará en octubre, habrá grandes desalojos en el bosque, incluido un desalojo de las ocupaciones. Esta suposición está respaldada por la información que se nos ha dado, que se dirige específicamente a este período.

¿Qué nos hace tan segur@s?

En las últimas semanas, se han llevado a cabo operaciones policiales en varias ocasiones, involucrando a policías escaladores y personal de RWE, como bomberos y otræs. Se recogieron coordenadas, se fotografiaron y mapearon las cabañas en los árboles y se proporcionó la mayor cantidad de información posible sobre las cabañas. Por lo tanto, podemos suponer que la policía y RWE e quisieron obtener una visión general de la situación para poder evacuar en el corto plazo.

Operaciones pasadas de la policía:

Lunes, 30 de julio: Fototour der Polizei im Forst (Solo alemán)

Lunes, 6 de agosto y jueves, 9 de agosto:
Polizei im Wald (Solo alemán)

¡Te necesitamos ahora! El tiempo corre contra nosotros ahora y todavía tenemos mucho que preparar para prevenir el desalojo. Es mejor venir al bosque lo antes posible. Habla con tu grupo de afinidad, si es que tienes uno. Ya sea que deseas oponerte a los desalojos directamente o prefieres participar de una manera que no te pone en peligro, tod@s pueden ayudar a su manera. Puedes apoyarnos de todos modos, no importa si puedes estar aquí solo durante unas horas, un par de días o durante toda la temporada de desmonte.

Ya sea pacífico o militante, ¡la resistencia es lo que cuenta!

El gobierno distrital de Arnsberg aprueba la deforestación a partir de octubre

No es sorprendente y sin embargo ¿profundamente angustiante? El gobierno de distrito de Arnsberg aprueba el plan operativo principal 2018-2020 de la mina y, por lo tanto, la deforestación del bosque de Hambach a partir de octubre de 2018.

Aquí puedes leer el comunicado de prensa del gobierno del distrito en alemán: https://www.bezreg-arnsberg.nrw.de/presse/2018/03/063_18_03_29/index.php

¿Qué significa esto para nosotros? Es solo otra prueba de que la jurisdicción no tiene nada que ver con la justicia. Que los intereses de ganancias prevalezcan sobre los derechos ambientales y humanos. Y que la salida de carbón sigue siendo un trabajo manual.

Los intentos de criminalizar y aislar nuestra protesta son más obvios que nunca. Nunca tantas personas activas han estado en prisión por tan poca ofensa. Al mismo tiempo, intentan describir las cosas como si la violencia viniera de nuestro lado, y nosotros teníamos la culpa si la policía se sentía obligada a desalojar las ocupaciones y destruir el bosque debido al peligro que se avecinaba. Es más necesario que nunca contrarrestar esto. Comencemos a prepararnos para la próxima temporada de desmonte. Es hora de fundar grupos locales, organizar o tomar un semestre de vacaciones, dejar su trabajo o abandonar la escuela y planificar una temporada de deforestación en el Hambi.

Porque para un clima de justicia tenemos que luchar nosotros mismos.

De nuevo policía en el bosque

Continuación de 19/3: Desalojo de barricadas en el Bosque
21/3/2018
8:24 Grandes acciones policiales en el bosque, aparentemente demolición de barricadas, algunos caminos forestales están actualmente bloqueadas por cordones de la policía.
9:00 Policía en la estación de tren de Buir.
9:30 Los caminos forestales hacia Lorien están despejados. Trípode al punto de Jesús está eliminado. Actualmente están despejando entre North y Deathtrap.
10:00 Policías a la vista de la torre de Gallien. Varios “Wannen” (= camionetas de policía) en Lorien. Más

Desalojo de barricadas en el Bosque

3/20: 2 of the 3 persons arrested in the forest yesterday and the person arrested near Buir are still imprisoned. One person gave the identity and is free.

3/19:
On early Monday morning, cops arrived close to the forest to evict Goblin town, a tunnel dug close to the one of the entrances of the forest.
7:11 cops have run after activists into the forest in the direction of Oaktown.
7:20 Cops at the entrance of Oaktown.
7:45 2 persons have been arrested near Oaktown.
8:08 Goblintown is filled with concrete.
8:12 About 150 cops near Goblintown and Oaktown
8:40 In all, 3 persons have been arrested
9:16 Eviction between Jesus point and North
9:27 Come for support to Gesa (in the police HQ), Aachen.
11:40 Police leave the forest. Police now at Buir Station.

Conclusion: A fourth person was arrested at the Buir motorway bridge, allegedly found in pyrotechnics. For all four, there will be the judge’s report tomorrow (time will be announced). Responsible is Kerpen again.
Update: Continuation on 03/21/2018 Police in the Forest again

Desalojos en el bosque de Lejuc ocupada cerca de Bure (F)

24 de febrero
Después de la primera evacuación (ver enlace abajo), no todas las cabañas en los árboles de la madera de Lejuc fueron desalojadas. Por el contrario, al menos una fue reocupada. Con las otras, está probado. Las cabañas todavía ocupadas fueron abastecidas con comida por personas que lograron atravesar los bares de la policía. ¡Hay una nueva acción de desalojo en curso!.

Más: https://vmc.camp/
Más

El proyecto del aeropuerto de Notre-Dame-des-Landes está cancelado!


Contre l’aéroport
et son monde !

El gobierno francés abandonó la construcción del principal aeropuerto en disputa cerca de Nantes, que había estado en discusión durante 50 años. El primer ministro dijo que “si hubiera una oposición tan fuerte en una región, que literalmente dividía a la población local en dos, tal proyecto no podría llevarse a cabo sin confrontación. (taz).
In other words, farmers, militants and environmentalists have prevented the project. They transformed a differed development zone (ZAD = Zone d’Aménagement Différé) to a zone to defend (Zone à défendre) and the people who had settled on the 1600 ha site, call themselves Zadistes.

Nuestras felicitaciones a todos, que hicieron esto posible.
¡Pero!The Prime Minister still said something else: “Anyone who is currently illegally occupying land in Notre-Dame-des-Landes must vacate it by spring at the latest.” It may be that the Zadistes will wait to see if this decision really will be implemented. If so, then it might be that more French will be spoken soon on the edge of the Hambach hole.


Sitio de lxs ocupantes de la ZAD http://zad.nadir.org/?lang=es
Communiqué commun du mouvement anti-aéroport, suite à la décision du gouvernement

Film on YouTube.
Many pictures could have been token also in the Hambi.

Nueva ocupación forestal al aeropuerto de Frankfurt

Sitio web de la ocupación ~
http://www.fnp.de/lokales/kreise_of_gross-gerau/Protestcamp-bei-Kaelte-und-Krach;art688,2874426
https://www.robinwood.de/blog/kuchen-und-besetzte-b%C3%A4ume-am-frankfurter-flughafen
http://www.echo-online.de/lokales/kreis-gross-gerau/buettelborn/umweltaktivisten-besetzen-baeume-im-treburer-oberwald-um-rodung-fuer-den-flughafenausbau-zu-verhindern_18435987.htm#1
Más

Validez del plan operativo principal sin deforestación renovada hasta el 31/03/2018

Press release of the district government Arnsberg

Original

Validez del plan operativo principal sin deforestación renovada hasta el 31/03/2018

Por decisión del 20 de diciembre de 2017, el gobierno distrital de Arnsberg, que es responsable de la minería y la energía en NRW, renovó la validez del plan operativo principal actual para la mina a cielo abierto Hambach hasta el 31 de marzo de 2018. Como resultado de la licencia, la continuación de la producción de carbón se asegurará también después del 31/12/2017, asegurando así el importante suministro de lignito a las centrales eléctricas en los próximos meses.

En vista de los procedimientos judiciales pendientes, las medidas de limpieza y tala en áreas boscosas quedan excluidas de la prolongación. En el período hasta fines de marzo del próximo año, los asuntos relacionados con la legislación de conservación de la naturaleza serán investigados y examinados más a fondo por el gobierno del distrito de Arnsberg. Después de eso, se tomará la decisión sobre la licencia hasta el final de 2020 del próximo plan operativo principal.

Victoria de etapa

Hoy es el último día en que BUND y NRWE pueden pronunciarse con relación a la propuesta de acuerdo (sí o no) l. Mientras tanto lo hicieron. De acuerdo con Andreas Pinkwart (FDP), el Ministro de Asuntos Económicos de NRW, este invierno ya no habrá más deforestación en el otrora si gran Bürgewald (o Bosque de Hambach).
Claro, estamos felices. Nos regocijamos por los murciélagos y lirones, por los picos medianos a los que deben sus casas, por los robles pedunculados, carpes, lirios de los valles y todos los seres vivos en y alrededor del bosque. También con los humanos que, con su persistencia – en el bosque, en los tribunales, en iniciativas ciudadanas, con visitas guiadas por la naturaleza, en la adquisición de materiales y alimentos, en conferencias en toda Europa, escribiendo, filmando, traduciendo, recogiendo firmas y tantas otras cosas, hicieron posible el resultado provisional actual.

Más

Información legal sobre la queja de BUND, el cese de la deforestación, el final del año

Este correo electrónico fue enviado a nosotros:

«Hola,

Escribí un poco para contrarrestar la confusión / incertidumbres / rumores sobre el juicio de B.U.N.D. NRW, la parada del desmonte y el fin del año. ¡Espero que esto te ayude y te dé una mejor posición de partida para estar activ* en la preservación del bosque! A continuación encontrará un artículo del periódico AN. Más