Ensalada de frutas

Aquí hay algunas noticias y anuncios que se nos envían hoy. Naturalmente, a pesar de la forma compacta, cada mensaje es importante y notable.


«Hola,
Inicialmente, nuestro sitio contenía saludos desde Rostock para apoyarle, ahora también tenemos una reportaje audio sobre el Hambi (en alemán):

https://www.lohro.de/besetzung-des-hambacher-forst/
¡Estaríamos contentos si queréis difundir el enlace!

¡Saludos desde la costa!»


«Estimad*s ambientalistas,
Necesitamos su apoyo! Solo por media hora.
Por favor, venid mañana o otro día de diciembre a las 11:55 a la Torre RWE en Essen y expresa tu solidaridad por la preservación del Bosque de Hambach.
Al ahorrar este bosque, RWE tiene que crear un símbolo para la eliminación gradual de la generación de electricidad basada en lignito y declararse a favor de su propio cambio hacia las energías renovables.
En colaboración con BUND y Greenpeace, habrá un piquete cotidiano a la torre RWE: «Dos a doce – Tiempo de volver para pensar». Temas: bosque de Hambach, abandono del carbón, problema de CO₂» Aproximadamente 30 minutos.
Open Street Map
Más información en español.


“Wollen wir gemeinsam Geschichte schreiben?

Wir laden Euch ein zu einer interaktiven Märchenstunde am Freitag, den 22. Dezember 2017. Wir nehmen die Wintersonnenwende zum Anlass für eine Märchenstunde der anderen Art: Zu Beginn wird eine Geschichte vorgelesen. Im Anschluss können wir die Geschichte gemeinsam weiter entwickeln.

Zeit: Freitag, der 22. Dezember 2017, 16 Uhr
Ort: Rundhaus auf der Wiese

Vielleicht kann uns eine gemeinsam entwickelte Geschichte als Inspiration und Vision dienen, mit der wir 2018 tatsächlich gemeinsam Geschichte schreiben und das Wunder von Ma(a)nheim wahr wird: Der letzte Rest des Hambacher Waldes bleibt stehen und kann sich wieder regenerieren. Die Abrissarbeiten in Ma(a)nheim und Morschenich werden gestoppt und die Vision des „Neuen Dorfs” wird umgesetzt. Die Aussichtsplattform :terra nova bietet den Ausblick auf neuartige Speicherlösungen, die zusammen mit Erneuerbaren Energien im ehemaligen Rheinischen Braunkohlerevier 1) Versorgungssicherheit, 2) Arbeitsplätze und 3) Wettbewerbsfähigkeit unter Berücksichtigung der naturgegebenen und unverhandelbaren ökologischen Gesetze langfristig gewährleisten.

The language of this event is german. Depending on the interest and feedback we might offer an evening in english next year.

Wir freuen uns auf Euch!

LG, …”

Noche de cine y información en Hamburgo, martes, 12/12/2017, 19h


Un programa similar tendrá lugar miércoles, 20/12/2017, desde las 19h00 en Klapperfeld, Frankfurt am Main.

“Protestfrühstück vor der RWE Zentrale in Köln! Wir wollen gemeinsam frühstücken, protestieren und vielleicht was Schönes malen. Die Aktion wird am 13.12 um 10-12 Uhr vor dem RWE-Standort in Köln stattfinden. Stüttgenweg 2 50935 Köln ”


In Leipzig gibts 2 Veranstaltungen:
13.12. 18:30 LinXXnet – Bornaische Straße
Vortrag & Diskussion, aktuelle Lage im Hambacher Forst von Waldbesetzer*innen
danach gemeinsames umziehen ins Liwi zu SoliKüfa & Solitresen
14.12. 19.00 G16 (Gießerstraße) Input zur aktuellen Lage & Entwicklungen
seit Rodungsbeginn 2017
+ Waldmusik von Besetzer*innen aus dem Forst und weitere Acts, Küfa & Tresen
Kommt zahlreich!
¡Venid en abundancia!

Inicio de la deforestación y desalojos desde el lunes

Según la policía, RWE comenzará el lunes el desmonte en el bosque de Hambach. Esperamos y sabemos que la mayor cantidad de gente posible estará en el Bosque de Hambach desde el lunes a las 3:00 de la mañana para defenderlo. Suponemos que este año pretenden realizar un desalojo completo (todas las casas en los árboles + ocupación de pradera).
Debido a que es imposible hacer cumplir el desmonte de este año sin desalojar las casas de los árboles, estamos preparados para ello. ¡Evitaremos la deforestación! Aquí hay algunas sugerencias:
Las últimas temporadas de desmonte han demostrado que 2-3 semanas son suficientes para destruir aproximadamente 70 hectáreas de bosque. Si tienes la oportunidad de venir durante las próximas semanas, ¡hágalo! Necesitamoste aquí más que nunca. Aquí en el lugar necesitamos personas que ocupen el área de desmonte lo más extensamente posible. Ocupaciones temporales de árboles con plataformas móviles están preparadas y le proporcionaremos todo el material y el equipo que necesita. Pero también son increíblemente importantes las personas que pueden ayudar a proporcionar las casas en los árboles, ayudar a informar la prensa y brindar apoyo emocional. Porque puede ser que especialmente durante la semana haya policías en el bosque, puedes llamar antes para preguntar si es posible ingresar al bosque sin ser controlado por la policía. Todos los domingos a las 9:00 comienza una introducción a la acción y a la escalada. El punto de encuentro es la casa redonda en el prado.
Si no es posible que vengas durante una semana o más, todavía tienes la oportunidad de estar aquí para una sola acción. Por ejemplo, podrías crear un grupo de afinidad para preparar un bloqueo en las carreteras de acceso (ver mapa de acción) por el cual vienen los vehículos de obras.
En este momento, es importante estar al día y dar a conocer lo que se pasa aquí lo más amplio posible.

Prealarma: RWE se prepara para la acción

En base a algunas observaciones realizadas durante las últimas 24 horas, concluimos que RWE se está preparando para una importante operación policial. Las opiniones difieren en cuanto a si planean crear hechos antes de que se pronuncie el juicio, pero ciertamente quieren estar listos para comenzar rápidamente después de que se pronuncie el juicio. Suponemos el lunes, pero el sábado también será posible. En el pasado, todos los días, incluido el domingo, deforestaban, por lo que un comienzo el sábado sería imaginable.

Prepárate para unirte a nosotros. Tan pronto como sepamos más, se lo comunicaremos.
Y no te olvides de venir: ¡Viernes a las 10 a.m. en el Verwaltungsgericht (tribunal administrativo) en Colonia (Appellhofplatz) para acompañar el pronunciamiento de la sentencia!
Open Street Map

Fechas de la gira de movilización


deutsch | english | français

Entretanto, tenemos ya algunas citas antes de que comience nuestro tour de movilización. Comparte estas fechas con personas que vivan en las ciudades correspondientes.

El bosque de Hambach lleva 5 años ocupado, pero ahora está más amenazado que nunca. Es probable que este invierno se tale una gran parte del bosque y muchas ocupaciones están amenazadas de desalojo. ¡Pero nuestra resistencia también será mayor! Con múltiples acciones y bloqueos queremos parar la destrucción y daros la posibilidad de actuar desde vuestra ciudad. Haremos una breve presentación del bosque, aclararemos nuestros planes para la próxima temporada de tala y os enseñaremos cómo podéis participar de forma activa. Al final ofrecemos un pequeño entrenamiento de escalada para las personas interesadas.

  • 01.07. 44147 Dortmund
    15:00 – Black Pidgeon, Scharnhorststr. 50
  • 06.07. Hamburg G20 Camp
    14:00 – Elbpark Entenwerder
  • 11.07. 28195 Bremen
    18:00 – Buchte, Buchtestraße 14
  • 12.07. Kiel
  • 14.07. 10783 Berlin
    18:00 – Drugstore, Potsdamer Str. 180
  • 16.07. 01097 Dresden
    17:00 – AZ Conni, Rudolf-Leonhardt-Straße 39
  • 18.07. Leipzig
    17:00 – Trautmanns, Eisenbahnstraße 113
  • 19.07. Marburg
    20:30 – Roter Stern, Am Grün 28-30
  • 20.07. Göttingen
    18:30 – Uni Göttingen, Platz der Göttinger Sieben 5, ZHG 103
  • 24.07. Mainz
    17:00 Klettern, 20:00 Vortrag
    Liebermenschhaus, Markt 17
  • 25.07. Freiburg
    20:00 – Albert-Ludwigs-Universität, HS1015 KG1, Platz der Universität 3
  • 27.07. München
    20:00 – Stattpark Olga, Boschetsrieder Straße
  • 01.08. Stuttgart
    19:00 — Schlossplatz 2

Clumsy está libre!

Hay noticias de nuestra Compa Clumsy, que fue detenido durante el desalojo de LAutonomia. Fue acusado de se haber encadenado junto con otras tres personas en la vía férrea hacia la central eléctrica de lignito “Schwarze Pumpe” con el fin de detener la alimentación de carbón. Otra denuncia estaba en traspaso por la ocupación de LAutonomia.

Hoy, Mie 20/07/2016, 9h00, era la continuación de su juicio. Al final Clumsy podría salir del juzgado libremente. En la sanción impuesta por el juez de 120 días o 13,- € al día se debe tomar en cuenta el tiempo (casi 6 semanas), que pasó en cárcel hasta el comienzo del juicio el martes pasado, debido a un riesgo de fuga . Estamos contentos y esperamos poder acoger Clumsy pronto aquí en Renania.

Lo que ocurrió antes:

Reportaje de la ABC Dresden sobre el primer día del juicio contra Clumsy el 12 de julio el año 2016. Próxima fecha será el miércoles 20 julio de 2016, 9 de la mañana, de nuevo ante el Landgericht en Görlitz. Venid en gran número! Probablemente habrá esta vez también una alta presencia policial y controles de identidad en la entrada.
Open Street Map

18 julio: Fiesta del primer protector del Bosque de Hambach

Arnold of Arnoldsweiler en el escudo de armas de Arnoldsweiler
Source: Wikipedia

deutsch | english | français
Este texto llegó a nosotros a través de paloma. Estamos encantados de ser tan bien apreciados en esta escena inesperada. Esta carta nos muestra que la lucha por el Bosque de Hambach ya está más de mil años, y que en aquella época ya era una lucha contra los barones ladrones. Por cierto, hoy es el día de fiesta del expedidor de esta carta. Más