Defendamos el bosque dehambach

deutsch | english | français

Un nuevo año comenzó, pero por desgracia la temporada de la deforestación no ha terminado todavía! Hasta el fin del febrero, se permite RWE deforestar, gracias a la lealtad de lxs políticxs! Y sus planes los conducen también en “nuestra” lugar del bosque! Dos estaciones de bombeo y una estación de perforación de prueba se construirán en lugares, donde cualquier persona que visitó el Bosque de Hambach, sin duda pasaba.

En este momento se necesita toda cabeza pensanda, cada mano enérgica y cada corazón ardiente, para defender el bosque de manera efectiva en múltiples maneras!

¡Si consideras visitar (de nuevo) las ocupaciones durante un cierto tiempo, enero y febrero son muy adecuados! Debido al cambio climático (si de origen humano o no), no es demasiado frío aquí. ¡Además, la lucha por el bosque nos hará transpirar, pero no solamente nosotros! ¡Es de suma importancia que todxs lxs que desean que el bosque se mantiene, vienen aquí en estos dos últimos meses de la temporada de desforestación!

¡Nos veremos a las barricadas!

Mr. Blue está libre!

¡Después cerca de 2,5 meses de prisión preventiva (#U-Haft) #MrBlue es libre finalmente! Pues, actualmente, no hay presos (#Gefangenen) del Bosque de Hambach

https://twitter.com/HambiBleibt/status/677807131630903296

Info breve: El proceso no ha sido acabado, porque no bastantes testigos han sido convocadxs. Mr. Blue fue liberado con el requisito de presentarse con regularidad. ¡Estamos muy felices!
Más sobre las condiciones severas de su detención, allemán y inglés

CAMBIADO! 2 procesos importantes 18/12/2015

09:15 – ANULADO !!! Verwaltungsgericht (tribunal administrativo), Appellhofplatz, entrada Burgmauer, sala 150, 1 piso, Colonia Open Street Map
Audición de la queja de Kurt Classen contra toda la mina de lignito de Hambach (En caso de éxito, RWE deberá poner fin completamente a sus operaciones de explotación
a cielo abierto.)
Más en alemán.

9:30 a.m. Proceso contra Mr. Blue, Amtsgericht (juzgado municipal) Düren, August-Klotz-Straße 14.
Open Street Map
More in english
Carta de Mr. Blue

Florian, Marte y una tercera persona están libres !!!

deutsch | english | français

Viernes, 18 de diciembre 2015, 9:30 el juicio tendrá lugar contra Mr. Blue en el tribunal de distrito de Düren, August-Klotz-Straße 14.
Open Street Map

Miércoles, 16 de diciembre 2015 el juicio tendrá lugar a las 11:00 horas contra No Nombre Aún Públicamente antes del Amtsgericht (tribunal de distrito) de Colonia. Lugar de encuentro para lxs partidarixs es 10:00 ante el palacio de justicia (Luxemburger Straße 10
Decisión de la corte: 40 tasas diarias. De los cuales 21 ya son cumplidas. La persona ahora es libre!

10 de diciembre 2015 Hoy fueron Florian y Marte liberados de la prisión en Colonia-Ossendorf, donde las personas amantes les dieron la bienvenida y les abrazaron. Estamos muy contentos, pero no olvidemos que dos más de nuestros amigos siguen en prisión. Lee más pronto en este lugar. A todxs lxs partidarixs gracias por las montañas de cartas y otro tipo de apoyo!

https://abcrhineland.blackblogs.org/

Free the four – comida, cine y discusión en Hamburgo

https://linksunten.indymedia.org/image/160782.jpg
Source: https://linksunten.indymedia.org/de/node/160781

Nosotrxs (Animal Liberation Network), queremos, en el contexto de la LiZ-Küfa (Karolinenstr. 21), 13 de diciembre a partir de 19:00, tomar una comida vegana con vosotros y luego mostrar un documental de 40 minutos sobre la ocupación en el Bosque de Hambach. Habrá una discusión, si lo queréis.
Además habrá la oportunidad de escribir cartas a lxs cuatro activistas encarceladxs para mostrarles nuestra solidaridad de Hamburgo también.

Después contaremos brevemente sobre la situación actual (temporada de deforestación) en el Bosque de Hambach. más en alemán

5 personas arrestadas! No hay razones reconocibles

Noticias

Las últimas primera

Dom. 22 de nov.
7:50 ¡Tod@s son libres!
4:30 El confeti se encuentra solo y temblando en el suelo de la sala de espera. En los coches solidarios frente a la estación de policía, es cálido y acogedor. Todavía hay 2 personas en el interior, que se niegan a dar sus datos personales.
2:15 La tercera persona es libre!
0:00 Debido a una fiesta de pijamas comenzando, l@s lanzadores de confeti fueron eliminad@s por l@s agentes de policía ya enervad@s desde las oficinas de la estación de policía Kerpen que fueron utilizados como salas de espera.

Sab. 21 de nov.
23:45 En la sala de espera de la estación de policía, puede ser caliente, pero también aburrido…
21:28 ¡La segunda persona es liberada!
21:20 En este momento, una persona es tratada ID (La policía intenta determinar su identidad tomando sus impresiones digitales) y, según la policía, será liberada después. Porque los polis supuestamente deben investigar un asunto penal importante al mismo tiempo, l@s otr@s no serán tratadas ID hasta cerca de 10 horas.
21:12 Son llevados a la comisaría de policía en Kerpen. Una persona ya está en libertad. Al parecer, el pequeño grupo fue descubierto en la estación por dos guardias de seguridad (desconocidos si RWE u otro). Un coche persiguió al grupo y, poco después, los 5 fueron arrestados y llevados a Kerpen. Supuestamente han cometido un robo de bicicleta.

Ca. 18:00 un grupo de personas estaba en camino de la estación de Buir al prado. Dos empleadxs de los ferrocarriles hablaron con ellxs, entonces después de 1/2 km, fueron rodead@s por seis coches de policía con luz azul y arrestad@s!