Carta abierta de solidaridad de Leonard Peltier para apoyar la lucha por el Bosque de Hambach.

Recibimos la carta abierta abajo. Pedimos disculpas por la publicación tardía porque nos la enviaron en un momento en que teníamos mucho que ver con nuestra lucha. Leonard Peltier expresa su solidaridad con la lucha por el Bosque de Hambach, enviado desde la prisión de alta seguridad en Coleman / Florida.
A continuación, encontrará detalles sobre Leonard y su lucha y cómo puede escribirlo
Debajo la carta puedes encontrar más detalles sobre Leonard y su lucha y cómo puedes escribirle. Si es posible, en inglés. O dibujad algo.

Saludos a mis hermanos y hermanas en Alemania.

Como saben, en nuestra filosofía espiritual indigena de las Americas, la conexión con la Madre Tierra, Pacha Mama, o la Madre Naturaleza, como diríais, es un elemento muy importante. Nosotros, como seres humanos, somos solo parte del círculo sagrado que conecta a los humanos, plantas, animales, montañas, ríos, vientos y lluvias; todos estamos conectados y relacionados. O como decimos nosotros Lakota: Mitakuye Oyasin – TODAS MIS RELACIONES. Más

¡Tres de lxs #Lausitz23 aún bajo custodia!

Hace unos días, activistas de Ende Gelände bloquearon una excavadora en una de las minas de lignito a cielo abierto de Lusace. Tres de ellxs todavía están detenidxs, aunque la acusación es sólo una intrusión. Claramente, al Tribunal de Distrito de Cottbus no le importa que, en el pasado, activistas fueron absueltxs y declaradxs inocentes en el tribunal porque el tajo abierto no estaba vallado.

Escribid cartas a lxs prisionerxs:

84 G 19/19 Stanley (UMP02)
84 Gs 20/19 Nonta (UMP03)
84 Gs 21/19 Vincent (UMP04)

Su dirección:
Justizvollzugsanstalt Cottbus-Dissenchen
Oststrasse 2
03052 Cottbus

O simplemente llame a la jueza competente: Richterin Rauch, tel. 035548 5420, en el Tribunal de Distrito de Cottbus, solicítela personalmente

Adjuntamos una carta pública de Siao, que transcribimos a continuación:

Hi!

Muchas gracias por escribir (y por escribir a Hodei también).
Estoy muy feliz de oír hablar de deathtrap tree, porque estoy totalmente enamorade de él. Les policías se burlan de mí cuando bajé y lo besé antes de ser arrestade.

Estoy muy bien, pero sobre lo que me mudé por mi propia … me sentía como fuertemente traicionando a mí mismo (y la casa del árbol, y especialmente el hazelmouse que vive allí) y todavía me siento un poco así. Si me culpo a mí mismo acerca de algo es acerca de que no actué como me estaba sintiendo …
Recibimos una llamada de la pradera, que decía que el policía de contacto les estaba diciendo que si no bajáramos tranquilamente por la nuestra, iban a cortar el árbol y la blabla, pero si bajáramos fácilmente por nosotros mismos sólo querían Para ver lo que teníamos dentro de la cabaña del árbol.
Nunca confíes en un policía. Más

Hodei, Maya y Siao son libres

La tarde del miércoles 21 de diciembre de 2016, tres de les preses del bosque de Hambach fueron liberades.

Hodei y Siao fueron detenidas hace tres semanas acusades de causar una explosión y de intento de causar daños corporales graves y secuestradas en la prisión de Ossenford, retenides excusándose en un “riesgo de fuga” por ser inmigrantes. Tras tres semanas de encierro, el fiscal ha retirado la orden de detención contra les dos sin condiciones por no haber ninguna sospecha real contra elles. Ambes fueron puestes en libertad de inmediato de la cárcel y recibides por sus seres querides frente a la cárcel. Más

Temporada de deforestaciónnoticias invierno 2015-2016

<!–english | –>deutsch | français | español
Nueva (con direcciones de los presos, en alemán y en inglés):
Anarchist Black Cross Rheinland
o represión en Castellano

Lo nuevo primero

23/11
Ocupación de la Catedral de Colonia
10:00 Todas las personas que fueron detenidas en Düren ayer, ahora son libres. Fueron detenidas por dumpster diving (!) durante casi 24 horas!
8:00 Desde esta mañana hay una nueva ocupación en el área de la deforestación, que se llama “Polar Express”.

22/11
13:00 Desde el mediodía de hoy 3 personas son detenidas en la comisaría de Düren. Fueron arrestadas en Düren, las circunstancias exactas aún no están claros.
20-21/11 – 5 personas arrestadas! No hay razones reconocibles Más

Ocupación de la Catedral de Colonia

+++ ACTIVISTAS DE LA OCUPACIÓN DE BOSQUES HAMBACH OCUPAN FACHADA DE LA CATEDRAL DE COLONIA +++ PANCARTA DESENROLLADA «LAS CÁRCELES NO SON UNA SOLUCIÓN SINO PARTE DEL PROBLEMA» +++ PRISIONERO MARTE ALIAS FÉLIX NEUNER OCUPA ÁRBOL EN EL PATIO INTERIOR DE LA PRISIÓN +++ EXIGENCIAS: MEJORES CONDICIONES PARA LOS PRESOS, LIBERTAD PARA LOS T(H)REE Y TODOS OTROS PRESOS +++

Más INFORMACIÓN y FOTOS aquí: abcrhineland.blackblogs.org

Noticias, las ultimas primero

Mar, 24 de noviembre
La policía no obtuvo las huellas dactilares del grupo de acción «catedral», ni sus identidades.
Video de la operación policial (en min. 3:10 se puede ver el volante que repartimos a la gente en el suelo)
17:25 Todas las personas son libres, excepto l@s T(h)ree! Más