Casa occupada en Morschenich

deutsch | english | français
24/04/2019
18:03 Todxs que fueron encarceladxs el 23 y 24 de abril están libres.
14:26 Durante la siguiente hora y media, dos personas de la Casa 1 serán llevadas ante el juez de instrucción en el juzgado de Düren. Soporte deseado.
12:50 La operación policial terminó. Todxs saliendo de la escena.
12:33 La gente en los árboles está siendo desalojada por policías escaladores.
12:32 Se ha completado el desalojo de las 2 personas en el techo del nuevo #MAZ que fue desalojado ayer. Min. 1 persona todavía en el árbol en el jardín.

23/04/2019 Más

Dia X proclamado

Ver también Live Ticker (ingles)

Desde hoy hay otra vez una gran operación policial en el Bosque de Hambach.

En las primeras horas de la mañana, la vigilia fue rodeada y registrada, supuestamente para «verificar las condiciones impuestas por la autoridad de asambleas».

En las primeras horas de la mañana, el guardia de seguridad fue rodeado y registrado «para verificar las condiciones impuestas por la autoridad». Más

Millones de patos, gansos, cerdos, pavos, carpas, vacas, pollos, conejos, huevas

Like every year, the same things happen It’s that time again: the feast of peace is upon us. Millions of ducks, geese, pigs, turkeys, carps, cows, chickens, rabbits, roes and others have to put their heads on the block for it. I’m dreaming of a red Christmas. Their horrible lives end with a horrible death, so that on Christmas eve they are put on tables where is more disputed than on any other day. It is so nice to put the corpse of a victim of violence on the table at such a peaceful celebration. Before that, gifts have to be bought, in brightly lit pedestrian precincts or at mail-order stores, which treat their employees like the last piece of shit to squeeze more out of them.

Se acerca la fiesta de la paz. Como todos los años, suceden las mismas cosas: Millones de patos, gansos, cerdos, pavos, carpas, vacas, pollos, conejos, huevas y otros tienen que poner sus cabezas en el bloque para ello. I’m dreaming of a red Christmas. Sus horribles vidas terminan con una muerte horrible, de modo que en la víspera de Navidad se ponen en mesas donde se discute más que en cualquier otro día del año. Es muy agradable poner el cadáver de una víctima de violencia sobre la mesa en una celebración tan pacífica. Antes de eso, hay que comprar regalos, en recintos peatonales bien iluminados o en tiendas de venta por correo, que tratan a sus empleados como el último pedazo de mierda para exprimirlos más.
Las devoluciones (en el negocio de pedidos por correo, dependiendo del producto, más del 50%) a menudo se destruyen, porque cualquier otra cosa es demasiado costosa. https://www.hoy.es/economia/devoluciones-masivas-black-friday-20181121155558-ntrc.html
Esto no solo se aplica al numero uno en el negocio de pedidos por correo.

Se hacen preguntas, tales como: “¿Dónde celebramos (= comemos) en la Nochebuena, dónde al día de Navidad, dónde al día siguiente?” Una jerarquía finamente afinada que expresa el valor de nuestras relaciones. Gloria a Mammon en el cielo más alto, y glotonería en la tierra a los que tienen vientres gordos.
Para evitar que la frágil paz de la familia se rompa, hay un montón de hablar por teléfono antes, y ciertos temas se declaran tabúes y campos de minas: la política, el legado de la abuela (todavía en vida), cualquier dinero, el modo de vida de Ida (¿de dónde vienes a dónde vas cuando volverás?) Y, sin embargo, la Navidad es la fiesta de las separaciones. Revistas y sitios web dan consejos sobre cómo evitar esto o cómo lidiar con él.

Esta fiesta conmemora el nacimiento de un hombre en cuyo nombre cruzadas, masacres de «brujas» e innumerables guerras fueron organizadas, bendiciones de armas, la supresión de los pueblos coloniales, el tratamiento de las mujeres como máquinas de reproducción inferiores, y Dios sabe qué más. ¡Viva el cristianismo, la religión del amor! Toma un vino caliente caliente y unas galletas de canela estrella, luego te contaré sobre el Ⓐnti-capitalista Jesús, liberador de animales. Más

Maquinista de un tren RWE ignoró una señal de emergencia internacional y puso activistas en peligro de muerte

Con un poco de retraso, informe sobre un incidente del domingo 28 de octubre de 2018.

El domingo por la noche, activistas de Ende Gelände fueron expulsadxs ​​violentamente de un bloqueo de la línea ferroviaria Hambachbahn de RWE, para el transporte de lignito. Un tren que llevaba prisionerxs del bloqueo fue detenido por dos personas encerradas en un lock-on y paró inmovilizado justo antes del bloqueo. Esto le dio a la policía la oportunidad de más declaraciones falsas y acusaciones contra los activistas. Como podemos leer en el comunicado de prensa de la policía: Más

Ocupación MⒶZ 46, declaración de prensa 26/10/2018

Hace casi dos semanas (13 de octubre de 2018), un grupo de nosotros comenzó a occupar casas en Manheim, abriendo la ocupación 46 de MAZ (Zona Ⓐutónoma de Manheim) en la esquina de Friedensstrasse y Forsthausstrasse.

Lo que siguió fueron doce días de vida autónoma, desarrollo del espacio y relaciones con los vecinos. Sin embargo, durante el último fin de semana, la represión del proyecto fue especialmente severa, con la policía asediando la ocupación casi constantemente, negándonos suministros e incluso golpeando y arrestando a algunos de los que intentaban apoyarnos. Incluso un* niñ*, que quería darnos galletas, fue buscado! Más

No hay trabajo en un planeta muerto – excavadora de lignito ocupada

Ticker de noticias | deutsch | english | français

No hay trabajo en un planeta muerto – excavadora de lignito ocupada junto al Bosque de Hambach

A primera hora de la mañana del domingo 21 de octubre de 2018, un grupo de activistas una vez más ocuparon y bloquearon una excavadora en la mina de lignito. Los activistas escalaron pacíficamente y colocaron pancartas que decían «No trabajo en un planeta muerto», enfatizando una vez más que la acción está dirigida contra la mina de lignito y no contra el personal.

Las personas querían aumentar la conciencia de que una interrupción temporal de la deforestación no pone fin a la minería de lignito destructiva. La naturaleza está siendo destruida, las aldeas demolidas, la gente obligada a moverse y áreas enteras de tierra devastadas en demérito de las generaciones venideras. Si bien se esconden constantemente detrás de necesidades de interés publico, la extracción de carbón se realiza únicamente por intereses privados. Más

Hambi continúa y excavadoras paradas

Ver el ticker en vivo para los detalles de la acción.

Nuestra motivación para entrar en la mina el domingo pasado.

Semanas largas, intensas, agotadoras y tristes han quedado atrás. La decisión de la corte en Münster enfría el conflicto sobre el Bosque de Hambach por el momento. Es importante para nosotros enfatizar que esto no es solo un resultado de la decisión judicial, sino, sobre todo, de resistencia, de años de lucha y activistas que han realizado esfuerzos decididos para preservar el bosque en muchos niveles.

Queremos mostrar que la lucha por el Hambi va más allá de las fronteras del bosque. Más

El problema de Kurt Classen – dueño de la pradera

El campamento de pradera, que sirve como un campamento de protesta y resistencia y un importante lugar de reunión para lxs activistas desde el comienzo de la ocupación en el bosque, ahora debe ser desalojado. Kurt Claßen, propietario del terreno en el borde del bosque y compañero en la lucha para preservar el bosque de Hambach, presentó con la ayuda de su abogado un recurso contra la orden de desalojo por parte del gobierno del distrito de Arnsberg. Esta queja retrasará el juicio por el momento. En una declaración de Kurt Classen sobre la ilegalidad del orden de la autoridad de construcción, representada por el gobierno del estado, escribe que la orden de desalojo amenazada serviría para privar a los activistas de la infraestructura para las reuniones. Esto viola el derecho fundamental a la libertad de reunión Más

Actualmente una excavadora de rueda de cangilones de RWE está bloqueada.

Este texto fue enviado a nosotros

Actualmente una excavadora de RWE está bloqueada. El 6.10.2018 activistas cerca de las ruedas de cangilones obligaron al conductor de la excavadora a detener la máquina. Hoy, el 7 de octubre, alrededor de las 11:00, la policía intentó acordonar un área amplia alrededor de la excavadora. L*s bomber*s están hablando con l*s activistas. Un desalojo de la ocupación no es en el sentido de la policía debido a la proximidad al borde de la pendiente excavada.

La resistencia, la creatividad y la determinación de las muchas personas diferentes muestran que la policía y RWE han perdido la lucha por el bosque no solo políticamente, a largo plazo, sino también ahora. Para mantenerlo así, la lucha debe extenderse y llevarse a las ciudades, en contra de los accionistas del Grupo RWE para defender y asegurar los logros y las nuevas casas en los árboles. La policía está asombrada y horrorizada por la energía con la que se toma el bosque una y otra vez. También entre semana, invitamos a l*s ciudadan*s a visitarnos en el bosque para apoyar a l*s anarquistas y toda la gente aquí.

Servicio de Prensa Anarquista Hambi


Derechos fotográficos: Anarchist Press Service
c/o Social Center/ Press Office of the Hambi Camp Manheim,
o también Media Point Hambach Forest

7 de octubre, 17:00 Los activistas, que habían pasado la noche bajo la rueda de cangilones de una excavadora, abandonaron el área de la mina libremente. ¡Después de más de 27 horas!