Cent en el engranaje de la represión

El 7 de octubre de 2018, poco después de la deforestación parada, una activista pronunció un discurso durante la caminata por el bosque, en el que, entre otras cosas, llamó a continuar la lucha contra el carbón, a pesar de la deforestación parada. Ahora, más de un año después, recibió una multa de 600 € (60 sentencias diarias de 10 € cada una) por «instigación a delitos». Deliberadamente, no movilizábamos a favor del juicio a gran escala, ya que la activista sufre traumas masivos como consecuencia de la brutalidad policial durante las grandes acciones de desalojo en el otoño de 2018, y un juicio con una gran audiencia, muchos policías, etc. había sido probable que habría causado más daños. Pero eso no significa que no queremos molestar a los órganos represivos incluso después del veredicto del tribunal. Por lo tanto, esta llamada: Transfiera a todos una pequeña suma entre 1 y 23 centavos para pagar la multa. Veamos si la carga administrativa resultante está cubierta por el castigo, porque como dice el canguro: personas peligrosas que tienes que mantenerte ocupado, de lo contrario te mantendrán ocupado 😉 Aquí están los datos de la cuenta:

Zentrale Zahlstelle Justiz
Dt. Bundesbank Fil. Dortmund
BIC: MARKDEF1440
IBAN: DE84 4400 0000 0041 0015 09
Importante especificar como noticia: Kassenzeichen X100739605317X

Luna & B-Mike en detención reglamentaria

El siguiente texto fue publicado en ABC Rhineland:

Después de que el tribunal no estuvo de acuerdo con el comportamiento procesal en el #TripodProzess el jueves 13 de junio de 2019, antes del tribunal de distrito de Aachen, l*s dos acusad*s ahora están bajo custodia.

Luna fue llevada a la cárcel de hombres Aachen Aachen, B-Mike en la sección de mujeres de la JVA (cárcel) Köln-Ossendorf. En otras palabras, las personas trans * son puestas una vez más en las prisiones binarias-contrarias, solo para suprimirlas aún más por misgendering que hacen las prisiones de todas maneras. Al menos sobre Luna, sabemos que ella también está en régimen de aislamiento completo (una sola celda y un patio solo). Lo que están haciendo con B-Mike aún no está claro, porque hasta ahora a los defensores laicos se les niega el contacto. Más

Dia X proclamado

Ver también Live Ticker (ingles)

Desde hoy hay otra vez una gran operación policial en el Bosque de Hambach.

En las primeras horas de la mañana, la vigilia fue rodeada y registrada, supuestamente para «verificar las condiciones impuestas por la autoridad de asambleas».

En las primeras horas de la mañana, el guardia de seguridad fue rodeado y registrado «para verificar las condiciones impuestas por la autoridad». Más

Carta abierta de solidaridad de Leonard Peltier para apoyar la lucha por el Bosque de Hambach.

Recibimos la carta abierta abajo. Pedimos disculpas por la publicación tardía porque nos la enviaron en un momento en que teníamos mucho que ver con nuestra lucha. Leonard Peltier expresa su solidaridad con la lucha por el Bosque de Hambach, enviado desde la prisión de alta seguridad en Coleman / Florida.
A continuación, encontrará detalles sobre Leonard y su lucha y cómo puede escribirlo
Debajo la carta puedes encontrar más detalles sobre Leonard y su lucha y cómo puedes escribirle. Si es posible, en inglés. O dibujad algo.

Saludos a mis hermanos y hermanas en Alemania.

Como saben, en nuestra filosofía espiritual indigena de las Americas, la conexión con la Madre Tierra, Pacha Mama, o la Madre Naturaleza, como diríais, es un elemento muy importante. Nosotros, como seres humanos, somos solo parte del círculo sagrado que conecta a los humanos, plantas, animales, montañas, ríos, vientos y lluvias; todos estamos conectados y relacionados. O como decimos nosotros Lakota: Mitakuye Oyasin – TODAS MIS RELACIONES. Más

¡Tres de lxs #Lausitz23 aún bajo custodia!

Hace unos días, activistas de Ende Gelände bloquearon una excavadora en una de las minas de lignito a cielo abierto de Lusace. Tres de ellxs todavía están detenidxs, aunque la acusación es sólo una intrusión. Claramente, al Tribunal de Distrito de Cottbus no le importa que, en el pasado, activistas fueron absueltxs y declaradxs inocentes en el tribunal porque el tajo abierto no estaba vallado.

Escribid cartas a lxs prisionerxs:

84 G 19/19 Stanley (UMP02)
84 Gs 20/19 Nonta (UMP03)
84 Gs 21/19 Vincent (UMP04)

Su dirección:
Justizvollzugsanstalt Cottbus-Dissenchen
Oststrasse 2
03052 Cottbus

O simplemente llame a la jueza competente: Richterin Rauch, tel. 035548 5420, en el Tribunal de Distrito de Cottbus, solicítela personalmente

Primer juicio en torno a los desalojos, jueves 29/11/2018, 9h, tribunal de Kerpen

ACTUALIZACIÓN ¡El procedimiento ha sido abandonado! Encontrará un informe de prueba en la siguiente dirección, en alemán:
https://abcrhineland.blackblogs.org/2018/11/29/einstellungen-im-andrea-prozess-bericht/

Más información: https://abcrhineland.blackblogs.org/2018/11/28/erster-raeumungs-prozess-am-donnerstag-9uhr-ag-kerpen/

«Incluso si la expulsión inmediata ha terminado por el momento, la resistencia continúa. También en la corte. Apoye a todas las personas afectadas por la represión, mantengamos el sistema de justicia a la vista, ¡asista al juicio y apoye a Andrea el jueves!»

Hay que esperar a los controles de identidad. Además, se eligió una pequeña sala para el juicio. ¡Llegad a tiempo!

Noviembre 2018

22 noviembre 2018
@HambiBleibt | Enough is Enough! @enough14 | @krahennest | #endor

22:00 Durante la operación policial de hoy, el campamento de pradera fue asaltado por unos 100 policías con 20 vehículos y un helicóptero con un pretexto raído. Basado únicamente en la afirmación de 2 guardias de seguridad de RWE, que una piedra estába arrojada tras ellos. Testig*s pueden confirmar que esta declaración es falsa. Los datos personales de una docena de personas estában verificados empleando la fuerza y dos activistas fueron denunciados por la sospecha de violencia. Un informe detallado seguirá más adelante.
20:29 Hambi Bleibt: Monumentos conmemorativos a 2 compañeros Hambi que murieron este año, Steffen y Waka, destruidos por RWE y la policía de NRWRIP WakaRIP Steffen
19:01 Hambi Mahnwache: Visitantes de la vigilia nos contaron sobre la destrucción del sitio conmemorativo de Steffen hoy en el sitio del accidente y nos dieron e.o. estas fotos: @HambiMahnwache
17:27 Acabamos de recibir un mensaje de que hay policías vestidos de civil en la autopista cerca de Kerpen, que revisan los autos que van hacia Hambi. Estad atent*s!!
16h38 Policías en y alrededor de la pradera en el borde del bosque de Hambach.
15:57 Krähennest @krahennest Toda la gente de policía y RWE han dejado el nido del cuervo. Nuestras estructuras en el suelo están destruidas, pero nuestros retretes y nuestras casas en los árboles han permanecido en paz. Si quieres apoyarnos, necesitamos comida y agua. O cuando tengas tiempo, tod*s son bienvenid*s ♥♡
15:39 ¡La manifestación espontánea y solidaria del sistema de sonido está en camino desde la estación de Buir! Su potente sonido está disponible. ¡La danza ayuda! Más

Maquinista de un tren RWE ignoró una señal de emergencia internacional y puso activistas en peligro de muerte

Con un poco de retraso, informe sobre un incidente del domingo 28 de octubre de 2018.

El domingo por la noche, activistas de Ende Gelände fueron expulsadxs ​​violentamente de un bloqueo de la línea ferroviaria Hambachbahn de RWE, para el transporte de lignito. Un tren que llevaba prisionerxs del bloqueo fue detenido por dos personas encerradas en un lock-on y paró inmovilizado justo antes del bloqueo. Esto le dio a la policía la oportunidad de más declaraciones falsas y acusaciones contra los activistas. Como podemos leer en el comunicado de prensa de la policía: Más